Equation 12c in Zhang et al. 2025 (JAS 82 789-808):

Sin should read as a factor sin(πy/L), rather than a function operating on the wave sum.